Young investigators award

Nederlandse tekst onderaan

Règlement 2020

Le jury décidant de l’attribution des prix annuels est formé par les membres du bureau de la Belgian Endocrine Society (BES). L’attribution des prix est rendue possible grâce au soutien généreux de la firme pharmaceutique Pfizer.

1. Communications des jeunes chercheurs

Le bureau de la BES veut donner aux jeunes chercheurs l’occasion de présenter leur travail et de participer activement à notre réunion annuelle.
Quatre présentations courtes (10 minutes suivi d’une discussion de 5 minutes) de recherche translationnelle ou clinique en endocrinologie feront partie de notre meeting .
Chaque jeune chercheur primé recevra une récompense de 400 euros.
Le choix des présentations sera fait début septembre par le comité de la BES.

Règles pour la soumission:
Un bref C.V. avec date de naissance, année d’obtention du diplôme, nom de l’université et nombre d’années de formation déjà accomplies doit être joint à l’abstract.
Le(a) candidat(e) ne peut avoir atteint son 40e anniversaire au 31 décembre de l’année durant laquelle l’abstract est introduit. Si le premier auteur n’est pas membre de la BES, un «parrain» membre de la société doit proposer l’abstract («présenté par …. »).

L’abstract (écrit en anglais) devrait ne pas dépasser une page en doit être structuré comme suit :
* Catégorie: recherche translationnelle ou recherche clinique
* Titre, auteurs, affiliation
* But du travail, méthodes, résultats principaux, conclusions (450 mots maximum)

La communication peut avoir été soumise ou présentée lors d’un congrès endocrinologique national ou international en 2019 ou 2020. Plusieurs soumissions par centre sont acceptées, mais un seul abstract sera accepté pour le premier auteur.

Les résumés doivent être soumis au plus tard le 7 août 2020 à l’adresse suivante:
Prof. dr. Brigitte Velkeniers
President of the Belgian Endocrine Society
Endocrinologie UZ Brussel
brigitte.velkeniers@uzbrussel.be

2. Communications courtes par des endocrinologues en formation

Les endocrinologues en formation peuvent présenter des cas cliniques.
Généralement ces communications comportent au moins deux auteurs : le candidat et son superviseur. Le premier auteur est toujours le candidat.

Règles pour la soumission:
Un bref C.V. avec date de naissance, année date d’obtention du diplôme, nom de l’université et nombre d’années de formation déjà accomplies doit être joint à l’abstract.

Le rapport clinique qui ne peut dépasser 600 mots et cinq références, décrit (en anglais) un seul cas intéressant (ou plusieurs cas similaires). Le rapport de cas devrait être instructif pour l’endocrinologue général, le cas ne doit pas être nécessairement rare, mais illustrer la difficulté du diagnostic, et ainsi être riche d’enseignement.
Deux présentations seront choisies par le bureau de la BES pour une présentation orale. A chaque présentation retenue sera attribué un prix de 400 euros.

Les résumés doivent être soumis au plus tard le 7 août 2020 à l’adresse suivante:
Prof. dr. Brigitte Velkeniers
President of the Belgian Endocrine Society
Endocrinologie UZ Brussel
brigitte.velkeniers@uzbrussel.be

Pour tous renseignements complémentaires: veuillez-vous adresser au prof. dr. Brigitte Velkeniers.

 

Reglement 2020

De jury die de jaarlijkse prijzen zal toekennen bestaat uit de leden van het bestuur van de Belgian Endocrine Society (BES). Deze prijzen zijn mogelijk dankzij de genereuze steun van het farmaceutisch bedrijf Pfizer.

1. Mededelingen door jonge onderzoekers

Het bestuur van de B.E.S. wil jonge onderzoekers de gelegenheid bieden om hun werk voor te stellen en actief deel te nemen aan onze jaarlijkse vergadering. Hiertoe worden vier korte mededelingen over translationeel of klinisch onderzoek in de endocrinologie voorzien tijdens onze bijeenkomst (tien minuten gevolgd door 5 minuten discussie).
Elke bekroonde onderzoeker krijgt een prijs van €400.
De selectie van deze orale presentaties gebeurt in september door het bestuur van de BES.

Regels voor deelname:
Een bondig C.V. met vermelding van geboortedatum, jaar van het behalen van de artsentitel, naam van de universiteit en reeds doorlopen opleidingsjaren, moet bij het abstract gevoegd worden.
De kandida(a)t(e) mag de leeftijd van 40 jaar niet overschreden hebben op 31 december van het burgerlijk jaar waarin het abstract wordt ingediend. Indien de eerste auteur geen lid is van de BES moet een lid van de vereniging als «peter» het abstract voorstellen («voorgesteld door …. »)

Het abstract (geschreven in het Engels) mag niet langer zijn dan 1 bladzijde en moet de volgende items bevatten:
* Categorie: translationeel onderzoek of klinisch onderzoek
* Titel, auteurs, affiliatie
* Doel van het werk, methodologie, belangrijkste resultaten, conclusies (450 woorden maximaal)

Het werk mag reeds aangeboden of voorgesteld zijn tijdens een nationale of internationale endocrinologiemeeting in 2019 of 2020. Er kan door een centrum meer dan één mededeling ingediend worden maar men kan maar eerste auteur zijn van één abstract.

Abstracts moeten ten laatste op 7 augustus 2020 toekomen bij:
Prof. dr. Brigitte Velkeniers
President of the Belgian Endocrine Society
Endocrinologie UZ Brussel
brigitte.velkeniers@uzbrussel.be

2. Korte mededelingen door endocrinologen in opleiding

Endocrinologen in opleiding kunnen een klinische casus voorstellen.
Er zijn altijd minstens twee auteurs: de arts-assistent en zijn of haar supervisor. De arts-assistent is altijd de eerste auteur.

Regels voor deelname:
Een bondig C.V. met vermelding van geboortedatum, jaar van het behalen van de artsentitel, naam van de universiteit en reeds doorlopen opleidingsjaren, moet bij het abstract gevoegd worden.
Het klinisch rapport beschrijft in maximaal 600 woorden en tot vijf referenties, één (of meerdere gelijkaardige) interessant(e) geval(len) (in het Engels). Het geval moet informatief zijn voor de algemene endocrinoloog, betreft niet noodzakelijk een zeldzame aandoening, maar illustreert de moeilijkheid in het bereiken van een correcte diagnose en moet vooral leerzaam zijn.

Uit de ingediende abstracts zal het bestuur van de BES twee case reports selecteren voor een mondelinge presentatie. Aan elke geselecteerde presentatie zal een prijs van €400 worden toegekend.

Abstracts moeten ten laatste op 7 augustus 2020 toekomen bij:
Prof. dr. Brigitte Velkeniers
President of the Belgian Endocrine Society
Endocrinologie UZ Brussel
brigitte.velkeniers@uzbrussel.be

Voor bijkomende informatie gelieve contact op te nemen met prof. dr. Brigitte Velkeniers.